Elton Motello – Pogo Pogo (1977)

A mediados de los 70 un joven llamado Alan Ward lidera la banda punk-glam Bastard originaria de Sussex, contando como guitarrista con Bryan James, futuro componente de los Damned. Ante la falta de oportunidades decide desplazarse a Bélgica, donde Ward ha conseguido un trabajo como ingeniero de sonido en los Estudios Morgan de Bruselas. Allí grabará con una nueva formación bajo el bombre ya de Elton Motello el single Pogo Pogo (1977), un tema de punk robusto y guitarrero seguido por la cara B Jet Boy Jet Girl, un pepinazo new wave con melodía y estribillo pegadizos y una letra explícita en torno al sexo anal que será vetado en Estados Unidos. Pero el productor Lou Deprijck se apropia de la canción y la adapta al francés cambiando totalmente la letra con el título Ça Plane Pour Moi (1977), que grabada por el belga Plastic Bertrand se convertirá en un éxito internacional llegando al número 1 de las listas en Francia y Suiza. Poco después Elton Motello graba su álbum de debut Victim Of Time (1978) incluyendo ambos temas del single, pero no saben aprovechar el tirón de Jet Boy Jet Girl y pasa prácticamente desapercibido, y tras un segundo disco, Pop Art (1980), se separarán finalmente. Más tarde The Damned versionarán Jet Boy Jet Girl como cara B del single Wait For The Blackout (1982).

Pogo Pogo
Vogue
October 1977

1. Pogo Pogo
2. Jet Boy Jet Girl